<他団体情報>Not Alone Cafe OSAKA

大阪ではじめてオープンするNot Alone Cafe OSAKAがあります。
11月3日15:00にコミュニティセンターdistaでします。

カフェにいるような感じで、ドリンクを飲みながら、いろいろな人と話したりできます。
だれが来てもいいです。

11月3日はCHARMのスタッフが参加します。
性感染症(STI)について、そして、日本の保健制度、医療制度について
みなさんにも知ってほしいから、紹介します。

よかったら、参加してください。

 

(↓distaのHPから一部の内容を紹介します↓)


Not Alone Cafe OSAKA
Not Alone Cafe は、日本(にほん)に住(す)む外国人(がいこくじん)のためのイベントです。
新(あたら)しい友(とも)だちと話(はなし)ながら、ドリンクを楽(たの)しみませんか?
distaは誰(だれ)でも歓迎(かんげい)します!

Notalone cafe is an event for foreigners living in Japan.
Would you to talk with new friends while enjoy some drink?
Everyone is welcome to join us!

・Date:2018/11/3(Sat) 15:00-19:00

・venue: Community center dista
〒530-0027 11-2 Doyamacho Kita-ku, Osaka-shi Douzyama Yamayoshi Building 4F
TEL 06-6361-9300/OPEN 17:00-22:30/ office@mash-osaka.com

<同時開催:STI勉強会>

・テーマ:外国人が使うことができる日本の保健制度、医療制度のサービス
・話す人:特定非営利活動法人CHARM
・いつ/どこで:2018/11/3(Sat)15:00-17:00/Community center dista

・Thema:Health and Medical Service for Foreigners in Japan
・Speaker:NPO CHARM(Center for Health and Rights of Migrants)
・Date:3rd Nov 2018(Sat)15:00-17:00 at dista