健康 フィエスタ 2011
Saturday 26th November
11:00 - 16:00
Fushimi Ward General Office
健康で幸福な暮らし
健康のことで心配なことありませんか? 気になることを相談したい、検査したい、診療をうけたい... けれども言葉の壁、制度の違いなどから なかなか医療にアクセスしにくい状況がありませんか?
日本で暮らす外国籍住民の方々が、 安心して自分の健康と向き合える社会をめざして、 行政と民間の協働による「健康フィエスタ」を開催します。
7 言語の通訳を用意しています。
(英語・中国語・韓国語・フィリピン語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語)
サービスは無料です。
日本で暮らす外国籍住民の方々が、 安心して自分の健康と向き合える社会をめざして、 行政と民間の協働による「健康フィエスタ」を開催します。
性感染症の検査
性感染症に関する検査(HIV含む6項目)
結果は 2 週間後の平日にお返しします。再度会場2階保健センターに 来て結果を受け取ってください。
受付 13:00~15:00
胸部レントゲン検査
胸部レントゲン検査(結核と肺の異常検診)
レントゲン検査の結果は郵送します。
受付 13:00~15:00
健康相談
医師や看護師に健康について相談し、アドバイスを受けるこ とが出来ます。医師が必要と判断した場合は医療機関に紹介 します。
一般相談
市役所での手続き、在留資格の問題、夫婦や他の家族の問題 など、生活の問題を相談できます。
ワークショッフ
また、心の健康、乳がん自己検診、若者の性の健康についてのワークショップを実施します。
情報コーナー
外国籍住民向け行政サービスや市民団体の情報があります。
舞台
寸劇(災害が起きたら...)や、さまざまなパフォーマンスを行います。
子どもコーナー
思いっきり遊ぼう♪
模擬店
美味しくて健康的な各国の食べ物と飲み物を販売します。 昼ごはんやブレイクタイムにご利用ください。
フリーマーケット
掘り出し物あるかも!
Access
How to get to Tambabashi station?
From Kyoto station, take any train (except limited express) on the Kintetsu-line.
From Shijo-Karasuma Station, take the Karasuma subway line to Takeda and change trains to the Kintetsu-line bound for Nara.
From Shijo/Sanjo-Kawaramachi, take any train on the Keihan-line bound for Nakanoshima/Yodoyabashi.
Directions to venue from Tambabashi station (google maps) (8 mins walk)
Go down the stairs from the west exit and keep walking straight until you reach the elementary school, turn left, after crossing the traffic light, the ward office will be on your right.

問合せ
NPO法人 CHARM
06-6354-5902
medical@charmjapan.com
伏見青少年活動センター
075-611-4910 (Japanese Only)
共催
京都市伏見保健センター
(財)京都市国際交流協会
京都市伏見区社会福祉協議会
協力
多文化共生センターきょうと
京都 YWCA APT
京都パグアサフィリピンコミュニティ
京都フィリピン留学生会

