CHARM

健康フィエスタ2015(Health Fiesta2015)

今年(ことし)も健康(けんこう)フィエスタ2015を開催(かいさい)します。

6回目(かいめ)となる今回(こんかい)の健康(けんこう)フィエスタは来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)、
11月14日(土)、11:00-16:00に(京都(きょうと))伏見区総合庁舎(ふしみくそうごうちょうしゃ)で行(おこな)います。

今年(ことし)も検査(けんさ)、健康(けんこう)チェック、ブラジルやフィリピンやタイ料理(りょうり)などが食(た)べられるフードコート、楽(たの)しいステージパフォーマンスもたくさんあります。

ビザや労働(ろうどう)に関(かん)する相談(そうだん)、健康(けんこう)の相談(そうだん)もできます。

いろんな団体(だんたい)のブースや留学生(りゅうがくせい)や外国人(がいこくじん)と交流(こうりゅう)できるコーナーもありますよ!

楽(たの)しく遊(あそ)んで、その中(なか)で健康(けんこう)のことを考(かんが)えるいい機会(きかい)になりますので、ぜひ遊(あそび)びにきてください。

言葉(ことば)に自信(じしん)がなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。いろんな言語(げんご)の通訳(つうやく)がくる予定(よてい)ですので、検査(けんさ)や相談(そうだん)を安心(あんしん)して受(う)けることができます。

詳(くわしい)しい情報(じょうほう)は健康(けんこう)フィエスタの
Facebook 健康フィエスタフェイスブック 
Homepage 健康フィエスタホームページ

チラシも日英語版、中国語版、韓国語版、スペイン語版、フランス語版、フィリピン語版、タイ語版がありますので、Facebookからでもホームページからでも確認(かくにん)できますので、よろしくお願(ねが)いします。

日本語版(にほんごばん)チラシ

h27 健康フィエスタ チラシ1