CHARMは2016年12月28日(水)から2017年1月4日(水)までお休(やす)みとさせていただきます。
*2017年は2017年1月5日(木)からとなります。
よろしくお願(ねが)いします。
CHARM will be closed from December 28th, 2016 to January 4th, 2017.
*We will start from January 5th,2017.
CHARMは2016年12月28日(水)から2017年1月4日(水)までお休(やす)みとさせていただきます。
*2017年は2017年1月5日(木)からとなります。
よろしくお願(ねが)いします。
CHARM will be closed from December 28th, 2016 to January 4th, 2017.
*We will start from January 5th,2017.
