日本に住む外国人のための相談会(大阪、2020年1月26日13:00~)

昨年の相談会に引き続き、2020年1月26日(日)に健康相談会を開催します。 場所はカトリック大阪大司教区社会活動センターシナピスになります。 今年も大阪のいろんな団体が協働で実施します。CHARMは無料の健康相談を担当します。 *主催団体はカトリック大阪大司教区社会活動センターシナピス、サウスイーストアジアコミュニティー、精華地域活動協議会、中央区役所保健福祉課子育て支援室、NPO法人 CHARMになります。 <内容> ●健康相談会があります。 簡単な体の測定(身長、体重、体脂肪、血圧をはかります) 医療者(ドクター、ナース)による健康の相談もできます。 ストレスチェックもあります。 お金がかかりません。 健康保険証もいりません。 ●中央区の保健師さんに子どものことを相談できます。 ●日本での生活のストレスについて相談できます。 ●他に健康に関する楽しいプログラムも企画中です。 決まり次第、CHARMのホームページなどでお知らせしますので、ご期待ください。 日本で生活していること、体のこと、子どものことで、わからないことがあったら、 2020年1月26日(日) 13:00 ~ 16:00 にきてください。 みなさんを待ってます。 CHARMの健康相談会専用アカウント(Twitter) https://twitter.com/wellbeingosaka   場所はカトリック大阪大司教区本部事務所です。 (大阪市中央区玉造2-24-22) 玉造駅からでも森ノ宮駅からでも歩いてくることができます。   日本語のチラシ 英語のチラシ(Poster in English)

第33回日本エイズ学会学術集会での出展のお知らせ

第33回日本エイズ学会学術集会での出展のお知らせ

現在、開催中の第33回日本エイズ学会学術集会にCHARMの紹介ブースがあります。 CHARMの紹介資料、実施しているプログラムなどの資料があります。 発行したばかりの機関紙「Charming Times 18号」も手にとっていただけますので、学会に参加されている方はぜひ寄ってみて、ご覧ください。 よろしくお願いします。   日本エイズ学会の一つのプログラムである 「第9回世界エイズデーメモリアルサービス」が 本日11月27日(水)17:20~開催されます。

(Osaka-mon)Crazy about Shellfish!

*当記事はCharming Times18号の一部(英語)になります。 *This article is a part of Charming Times 18th Edition. —— —— In Japan, it seems that our ancestors started eating shellfish in the Jomon period. There are varieties of shellfish, such as scallop, short-necked clam, clam, abalone,…

CHARMランチのお誘い。

みなさん、こんにちは。 アジア学院の海外からの農業研修生2人を迎えて、 CHARMでお昼ごはんを食べ、交流します。 参加しませんか。 ご興味のある方はぜひご連絡ください。 日時  :11月10日(日) 12:00-15:00 場所  :CHARM事務所 参加費 :500円 募集  :先着10人 参加していただける対象者 :チャーマーのみなさん* 申込締切:11月5日13:00まで *チャーマー:会員、事業メンバー、プログラムスタッフ、 ボランティアなど、CHARMで活動に関わっているすべての人の総称です。 アジア学院のFB https://www.facebook.com/Asian.Rural.Institure/

CHARM医療通訳研修報告(開催日2019年7月27日)

2019年7月27日、雨の中、今年の医療通訳研修が行われました。 ずっと、参加者として出席させていただいていた研修を自分が担当することになり、なんだか不思議な気がしていました。 21名もの方々がご参加くださり講師の先生方やスタッフを含めると定員一杯となりました。 また、席を交代してくださったり、いすや机の移動をお手伝いくださったりと、皆さんのご協力に感謝しています。 来年2月に行われる実践編の受講後、どのような登録通訳者が誕生してくれるのかとても期待しております。 今年度は変則的に、2月に医療通訳研修を再度行います。後日お知らせを掲載しますのでチェックよろしくお願いします。 by 通訳派遣事業担当 庵原   ※結核通訳の場面で通訳者が使用することが頻繁にあるマスクN95のサンプルを見せていただきました。 ※第1部はHIVについての講義。講師は大阪市立総合医療センターの白野先生。 ※第2部は結核について。大阪市保健所から3名の職員が講師として来てくださいました。事例を交えてとてもわかりやすかったです。 ※今回の研修参加者の通訳可能言語は下記の通りになります。

資料ページを更新しました。

CHARMの機関紙であるCharming Timesをはじめ、これまでにCHARMが発行してきた資料をダウンロードしていただけることになりましたので、お知らせします。 CHARMホームページ、資料ページ ※Charming Timesは会員向けの機関紙になります。そのため、最新号はホームページに掲載いたしません。 購読していただくにはCHARMの会員になっていただく必要になりますので、ご了承ください。 ※冊子・パンフレットのデータは軽量バージョンになります。 ※冊子・パンフレットが必要な方はCHARM事務局にお問い合わせください。 なお、在庫に限りがありますので、ご了承ください。    

<本日の通訳研修・開催します。>

本日13:00~の通訳研修(初心編)は定通り開催いたします。 開始時刻前後の大阪中央区の天気予報は雨・風ともに強いという予報になっておりますので、安全をご確認してご参加いただければと思います。 ご自宅等の地域で暴風警報が出た場合はご無理をせず、安全第一で参加されるかどうかのご判断をしてください。 よろしくお願いします。