Perguntas frequentes(FAQ)
●fiquei doente no Japão
Pergunta1. O que fazer quando um estrangeiro que vive no Japão ficar doente?
Quero saber como receber um atendimento médico no Japão.
O estrangeiro que vive no Japão deverá se inscrever no sistema de seguro de saúde doJapão. Ir à uma clínica próxima à sua residência.
Informações detalhadas sobre “quando um estrangeiro ficar doente no Japão” ＜ clique aqui ＞
Pergunta2. Fiquei doente. Não sei em qual departamento devo me consultar. Por favor me oriente.
O departamento de consulta varia conforme os seus sintomas.
Informações detalhadas sobre “quando um estrangeiro ficar doente no Japão” ＜ clique aqui ＞
Pergunta3. Quero me informar sobre o seguro de saúde do Japão.
Há 2 grandes tipos de seguro de saúde público.Seguro de saúde público (Seguro Social) (shakai hoken), que é o seguro que se inscreve na empresa onde trabalha, e o outro, que é o Seguro de Saúde Nacional (kokumin kenkou hoken).
Informações detalhadas sobre o seguro de saúde do Japão. ＜ clique aqui ＞
●Sobre HIV
Pergunta4. Estou preocupado com a infecção por HIV. Quero saber detalhes.
Informações detalhadas sobre a infecção por HIV ＜ clique aqui ＞
Pergunta5. Estou planejando trabalhar (estudar) no Japão. Quero continuar com a medicação contra HIV que estou tomando.
O que devo fazer?
Para continuar o tratamento de HIV no Japão, deve inscrever-se no seguro de saúde japonês.Ao se inscrever no seguro de saúde japonês, poderá receber os subsídios para o tratamento médico.Favor providenciar os documentos antes de vir ao Japão.
Informações detalhadas sobre a vida dos estrangeiros soropositivos. ＜ clique aqui ＞
Pergunta6. Se um estrangeiro que mora no Japão souber do seu estado de soropositivo, poderá receber tratamento no Japão?
Sim. Se souber ser soropositivo por exame feito em um local destinado ao exame de HIV ou em um hospital, deve se inscrever no seguro de saúde japonês e após os procedimentos poderá receber o tratamento. Maiores detalhes, favor consultar os funcionários do local de exame ou o(a) assistente social do hospital.
Caso souber ser soropositivo por um quit enviado por correio, favor contatar o CHARM para consultas por telefone.
Poderá solicitar intérprete médico na ocasião da consulta médica no hospital, caso não saiba falar o japonês.
・Informações detalhadas sobre a vida dos estrangeiros soropositivos no Japão ＜ clique aqui ＞
・Informações detalhadas sobre o serviço de interpretação médica para HIV ＜ clique aqui ＞
・Consultas multilingue por telefone ＜ clique aqui ＞
Pergunta7. Gostaria de fazer o exame de HIV mas não sei o local do exame.
No Japão, poderá fazer exame de HIV gratuitamente e em anonimato nos Centros de Saúde.Buscar na página de “Exame de HIV e Mapa de consultas” para saber onde realizar o exame.
Há também clínicas que nas quais poderá fazer exames pagos.
Caso não consiga falar o japonês, favor entrar em contato com o CHARM.
Informações detalhadas sobre exames ＜ clique aqui ＞
Pergunta8. Há algum lugar onde possa me consultar sobre HIV ou DSTs na língua de minha compreensão?
Sim, há.
Terça-feira : 4:00 PM ～ 8:00 PM inglês, espanhol e português.
Quarta-feira: 4:00 PM ～ 8:00 PM chinês
Quinta-feira: 4:00 PM ～ 8:00 PM inglês
Tel: 06-6354-5901
Informações detalhadas em multilingue por telefone sobre HIV e DSTs ＜ clique aqui ＞
Pergunta9. Nos exames médicos realizados na fábrica consta o exame de HIV?
Nos exames médicos realizados na fábrica há exames de sangue, porém não consta o exame de HIV.
Pergunta10. Que tipo de informações pode-se obter em uma consulta em língua estrangeira por telefone?
Podemos informar aos estrangeiros (em língua estrangeira) aos soropositivos,sobre HIV e sobre os DSTs , os locais onde são realizados os exames e os locais onde podem consultar-se em Osaka.Informações detalhadas sobre consulta em língua estrangeira por telefone para HIV e DSTs ＜ clique aqui ＞
●Programas do CHARM
Pergunta11. Souber ser soropositivo recentemente. Não sei o que fazer daqui em diante. Há algum programa que eu possa participar?
Sim, é possível.
Solicitamos o seu contato através do formulário de contatos. ＜ clique aqui ＞
Pergunta12. Quero me encontrar com soropositivos estrangeiros.
Pergunta13. Quero me encontrar com mulheres soropositivas. O que devo fazer?
Há um programa chamado “Intercâmbio de mulheres”.
Informações detalhadas sobre “Intercâmbio de mulheres”. ＜ clique aqui ＞
Formulário para contatos ＜ clique aqui ＞
Pergunta14. Quero me recuperar da dependência de drogas. O que devo fazer?
Há um grupo de ajuda de companheiros soropositivos que querem se recuperar da dependência de drogas.
Informações detalhadas sobre SPICA ＜ clique aqui ＞
Pergunta15. Há algum programa divertido?
Há um programa chamado “Cooking Japan’ease” que se compartilha várias maneiras de cozinhar ingredientes comuns vendidos normalmente no comércio.
Instagram do “Cooking” ＜ clique aqui ＞
Pergunta16. Quero conhecer várias pessoas, quero me relacionar com várias pessoas.
Há o “Social connection ・Tsunagari” onde as pessoas conectadas ao CHARM podem participar.
Informações detalhadas a respeito ＜ clique aqui ＞
Pergunta17. É possiível solicitar intérpretes no hospital para fazer tratamento de HIV?
Sim, é possível.
Informações detalhadas sobre serviço de interpretação para tratamento de HIV ＜ clique aqui ＞
●Participação nas atividades do CHARM
Pergunta18. Quero ser membro do CHARM.
Sim. Que tal ser primeiro, apoiador do CHARM?
Informações sobre membro do CHARM. ＜ clique aqui ＞
Pergunta19. Há alguma forma e participar do CHARM sem ser membro desta organização?
Sim, há. Poderá apoiar O CHARM oferecendo doações para esta organização.
Informações sobre doações. ＜ clique aqui ＞
Pergunta20. Quero participar como voluntário(a).
Informações sobre o voluntariado ＜ clique aqui ＞
Solicitamos o seu contato através do formulário de contatos. ＜ clique aqui ＞
Pergunta21. Quero ser estagiária.
Aceitamos universitários e pós-graduandos para estágios por mais de 3 meses.
Solicitamos o seu contato através do formulário de contatos. ＜ clique aqui ＞
