프로그램

CHARM에서는, HIV양성자에게 관련된 HIV프로그램과 언어의 지원을 필요로 하는 사람을 위한 다국언어 프로그램을 실시하고 있습니다.
CHARM의 프로그램을 이용하기 위해서 비용을 지불할 필요는 없습니다. 전화요금이나 교통비 등의 실비는 각자의 부담입니다.

    1. 외국어에 의한 HIV·성감염증 전화상담
    2. 대면 상담
    3. 관청이나 병원에 동행 지원
    4. HIV의료통역 서비스
    5. 상담원 파견 사업
    6. 해외 HIV정보
    7. 히요코(병아리)그룹
    8. 여성 교류회
    9. SPICA

※프로그램에 관한 문의나 신청 등은 CHARM사무국에 연락해 주시기바랍니다.

a) 다국언어 프로그램


1. 외국어에 의한 HIV·성감염증 전화상담
【영어·스페인어·중국어·필리핀어·포르투갈어】

외국어로 HIV양성인 사람 등의 상담을 하고 있습니다.
HIV나 기타 성감염증에 대해서 오사카에서 받을 수 있는 검사의 장소, 진찰을 받을 수 있는 장소에 대해서 상담할 수 있습니다.
상담한 내용은 다른 사람에게 알리지 않습니다.
상담은 무료입니다. 전화요금은 개인부담입니다.

화요일 4:00pm~8:00pm 영어・스페인어・포루투갈어
수요일 4:00pm~8:00pm 중국어
목요일 4:00pm~8:00pm 영어・필리핀어

06-6354-5901


2. 대면 상담
【일본어·영어·스페인어·태국어·필리핀어·포르투갈어 등】

쏘셜워커, 카운셀러, 간호사등과 안심할 수 있는 환경에서 상담할 수 있습니다.
문제를 해결하고 싶을 때, 누군가가 이야기를 들어주길 바랄때, 이용해 주세요.

희망하시는 분은 CHARM사무소에 연락해 주세요.
문의 양식


3. 관청이나 병원에 동행 지원
【일본어·영어·스페인어·태국어·필리핀어·포르투갈어 등】

시청에서 수속을 할 때, 처음으로 병원에 갈 때, 익숙하지 않는 곳에 갈 때에 스탭이 함께 동행합니다.

희망하시는 분은 CHARM사무소로 연락해 주세요.
문의 양식


4. HIV의료통역 서비스
【일본어·영어·스페인어·태국어·필리핀어·포르투갈어 등】

HIV의 진료를 받으시는 병원에서 진료를 받을 때나, 설명을 들을 때에 자신이 이해할 수 있는 언어의 통역을 이용할 수 있습니다. 병원은, 오사카, 교토, 효고, 시가, 나라, 와카야마에 한정합니다. 그 이외의 지역쪽도 상담해 주세요.

신청은 CHARM사무소에 직접 연락하거나, 병원의 의사나 간호사에게 말하시면 됩니다.
문의 양식

申込み用紙(医療機関向け)


b) HIV프로그램


5. 상담원 파견 사업
【일본어·영어·태국어·필리핀어 등】

오사카시립 병원에서 카운셀링을 희망하시는 HIV양성자에게 에이즈 전문상담원을 파견하고 있습니다.

희망하시는 분은 병원의사나 간호사에게 말하시면 됩니다
문의 양식


6. 해외 HIV정보
【일본어·영어·태국어·필리핀어 등】

문의를 이용 하실수 있는 분
1) 일본이외의 나라에서 생활하고 있는 HIV양성자로 일본에 일 때문에 올 예정으로, 일본에서 HIV를 진료할 수 있는 병원, 의료비, 지원 단체 등에 대해서 알고 싶은 사람.
2) 장래에 자신의 나라에 귀국하는 HIV양성자가 귀국한 후의 HIV진료나 입수 가능한 약의 종류 등에 대해서 정보를 얻고 싶은 분
3) 일본에서 생활하고 있는 HIV양성자로 장래 해외에서 생활할 예정인 분
4) 해외의 의료정보를 필요로 하시는 의료종사자

<문의는 CHARM사무소에 연락해 주세요.>

해외의 HIV 의료정보에 대해서 알고 싶은 분은, 이하의 항목을 문의 양식에 써 주시기 바랍니다.
・해외 도항하는 나라, 그 나라의 어느 지역(주, 현, 시 등)에서 생활하실 예정입니까?
・어떤 비자로 체류 하실 예정입니까 (취직, 유학, 결혼 등).
・어느 정도 체류 하실 예정입니까?

문의 양식


7. 히요코(병아리)그룹
【일본어】

HIV양성자인 것을 알고 1년이내의 사람을 위한 그룹 미팅입니다.
같은 입장의 사람들이 모여서 대화를 나눔으로 앞으로, 생활의 보다 나은 시작으로 연결시켜 가기 위한 프로그램입니다.

희망하시는 분은 CHARM사무소로 연락해 주세요.
문의 양식


8. 여성 교류회
【일본어·영어 등】

여성 HIV양성자가 만날 수 있는 장소입니다. 상담원에 의한 개별상담, 소그룹 미팅, 전국여성교류회를 개최하고 있습니다.
언어와 관계없이 참가할 수 있습니다.

희망하시는 분은 CHARM사무소로 연락해 주세요.
문의 양식


9. SPICA
【일본어·영어 등】

SPICA는 약물의존에서 회복을 목표로 하는 HIV양성자가 월 2회 모이고 있습니다.
의존증에서 회복을 목표로 하고 있는 같은 입장의 사람들이 함께 회복해 가기 위한 그룹입니다. 대화, 학습회, 레크리에이션 등을 합니다.
・어떤 언어나 종교, 섹슈얼리티의 사람도 환영입니다.
・1회만의 참가라도 괜찮습니다.
・비밀은 엄수합니다

매월 제2주 일요일 16:00-18:00
매월 제4주 화요일 16:00-18:00

문의는 CHARM사무소로 연락해 주세요.
문의 양식


c) 외국인을 위한 커뮤니티 건강 상담회

【영어·태국어·필리핀어 등】

CHARM의 의료관계자나 자원봉사자가 나가서 건강 체크나 상담을 합니다.
의사, 간호사,소셜 워커 등이 건강에 관한 상담을 받고 조언을 합니다. 바이탈 체크로 지금의 자신의 건강 상태도 알수있습니다.
당신이 오사카, 효고, 교토, 시가, 나라, 와카야마현에 살고 있으면, 건강 상담회를 CHARM과 합동으로 개최하는 것이 가능합니다.

문의해 주세요.
문의 양식